BOOKS OR BOOKS WITH TAPES
Page 14

#4010  Encouragement Speech For Individuals Who Took Part
In
Ad?:wa` After The Opening
Individual Thanksgiving Speech–
Ad?:wa`,
Speech Done By Individuals/Men Before Singing
Ad?:wa`,
Individual Thanksgiving Chant–
Ad?:wa`,
Speech For Individual/Male After
Ad?:wa`,
Speech After Men Have Done
Ad?:wa`,
Song Before Closing
Ad?:wa`,
Speech For Closing
Ad?:wa`, 1986
Jake Thomas, Onondaga Language/Written (Draft)
1 60-minute tape only ISBN 1-894868-14-5 OUT OF STOCK 
$12.95
#4012  Onondaga Language, Grand River Territory, 14 pages, 1989
Yvonne & Jake Thomas, Onondaga Language
3 30-minute tapes 
ISBN 1-894868-22-6
Subject: Language
Grade Level: Six, Seven, Eight, Nine, Ten, Eleven, Twelve, College, University, Adult Education
Description: The package contains a 400+ vocabulary word list organized by themes such as food, animals, birds, colours, weather, corn, household objects, fruit, vegetables, native handicrafts, and family members. The package also includes commands, questions and answers, and phrases for getting dressed. Jake Thomas clearly pronounces each word/phrase twice making this language resource valuable for individual and classroom use.
$45.00
#4027  (hsadey<h:da` (dsad-:dya` )gweh/w=:kha`, The Tip Of The Iceberg, 60 pages, 1990;
Key, 71 pages, 1990
Yvonne & Jake Thomas, Onondaga Language
5 tapes, 150-minutes total 
ISBN 1-894868-66-8
Subject: Language
Grade Level: Six, Seven, Eight, Nine, Ten, Eleven, Twelve, College, University, Adult Education
Description: The package presents common verb roots organized so that the learner can immediately ask a question and respond in Onondaga without having to deal with grammar. Practical vocabulary phrases make the cassettes and texts useful for the beginner and fluent speaker. The books are organized with one book in English and the other with the corresponding Onondaga that follows the Onondaga Language audiocassettes. Contents include simple greetings that are organized in first and second person, words and phrases for family relationships including clans, and verb roots including "to eat" "to care for" and "to go away". Possessive case, incorporated nouns, commands and indefinite verb roots are covered. A recommended package for the individual learner and classroom.
$80.00
#4028  Thanksgiving Address, 71 pages, 1995
Jake Thomas, Onondaga Language Only/Written Only 

ISBN 1-894868-92-7 NEW OUT OF STOCK 
$25.00
#4042 Onondaga Phonology, 142 pages, 1985/1986 $36.00
Yvonne & Jake Thomas, Onondaga Language 
23 tapes, 230-minutes total $161.00
Complete Package 
ISBN 1-894868-19-6
$197.00
#4043




#4044 



#4045

Midwinter Ceremonies, 1985/1986
How The Ceremonies Goes On. How They Appoint Singers. To Announce The Great Feather Dance,
Ga`nig/hae:dog<hs:di/Written (Draft)
1 15-minute tape
Announcing The Bear Dance Ceremony, He/She Brings Berry Juice,
Gaihw-gad/
Gaw,n[ht:g,hi`
. Announcing The Bear Dance Ceremony, No Berry Juice, Gaihw-gad/
Gaw,n[ht:g,hi`
/Written (Draft)
1 10-minute tape
The Buffalo Dance,
Dey/na`g-,:tha`/Written (Draft)
1 5-minute tape 
Jake Thomas, Onondaga Language
Restriction: A Sacred Society- Not For Public Distribution
Complete Package OUT OF STOCK 
$21.00
#4060 Midwinter Ceremonies, 6 pages, 1996
Jake Thomas, Onondaga Language/Written Only (Draft)
NEW OUT OF STOCK
 

#4061

#4070

#4065

#4066 

#4067


#4043 


#4044


#4045
Midwinter Ceremonies, 24 pages, 1985/1986
Repentance For Handsome Lake Preaching And/Or Midwinter Ceremonies, (
skadahth=:wahta`
1 10-minute tape
Announcement Of Ceremonies/Speech,
Gaw,nihtg<n:ih
1 10-minute tape
 Stirring Ashes Ceremony/Short,
Gaw,nihtg<n:ih
1 10-minute tape
We Will Have A Past Dance, (
hadw,n/hg]`da`
1 10-minute tape
Thanksgiving Speech For
Ad?:wa`/Dual, Used At Green Corn And Midwinter
1 10-minute tape
Midwinter Ceremonies: How The Ceremonies Goes On. How They Appoint Singers.
To Announce The Great Feather Dance,
Ga`nig/hae:dog<hs:di/Written (Draft)
1 15-minute tape
 Announcing The Bear Dance Ceremony, He/She Brings Berry Juice,
Gaihw-gad/
Gaw,n[ht:g,hi`
. Announcing The Bear Dance Ceremony, No Berry Juice, Gaihw-gad/
Gaw,n[ht:g,hi`
/Written (Draft)
1 10-minute tape
 The Buffalo Dance,
Dey/na`g-,:tha`/Written (Draft)
1 5-minute tape
Jake Thomas, Onondaga Language
Restriction: A Sacred Society- Not For Public Distribution
Complete Package OUT OF STOCK 
$62.00
#4075  Syntax. Where’s My Pencil, 10 pages, 1996
Jake Thomas, Onondaga Language 
1 4-minute tape NEW OUT OF STOCK 
$8.00
#4083  Pledge Wampum, 1 page, 1991
Jake Thomas, Onondaga Language/Written Only (Draft)
OUT OF STOCK
 
#4093  Onondaga Language Phonetics, 11 pages, 1990
Jake Thomas, Onondaga Language 
$3.00

Go to Page 15
Return to Publications Index